Jugendumfrage in Osnabrück

Offenbar haben einige alteingesessene Schinkelaner:innen den Titel „Schinkel asozial? #NOFRONT“ in den falschen Hals bekommen, weil „No Front“ ihnen nicht geläufig ist. Bei Kindern und Jugendlichen ab elf Jahren werde die Bezeichnung verwendet, wenn eine kritische Aussage nicht verletzend gemeint sei und nicht persönlich genommen werden solle.

Bei den 167 Befragten habe der Titel keinerlei Irritationen ausgelöst. Den provokanten Titel hatten Jugendliche entwickelt, um ihre eigene Altersgruppe zum Mitmachen zu motivieren. Der Stadt und ihren Projektpartnern sei es nicht darum gegangen, die Ergebnisse der Umfrage in eine „Erwachsenensprache“ zu übersetzen.